OnlineMgiza++

Description

OnlineMgiza++ is an enhanced version of Mgiza++ that is well-suited for the real-time applications.

OnlineMgiza ++ aligns at word level any new sentence pair input from stdin, according to a set of pre-trained and pre-loaded alignment models.

OnlineMgiza++ possibly identifies links for unknown words.

OnlineMgiza++ inherits the functionality to train alignment models from a parallel training corpus.

Acknowledgment

The development of onlineMGIZA++ was partially supported by the EU-funded project MateCat (ICT-2011.4.2-287688).

Users of onlineMGIZA++ might cite in their publications:

A. Farajian, N. Bertoldi, M. Federico, Online Word Alignment for Online Adaptive Machine Translation, In Proceedings of the Workshop on Humans and Computer-assisted Translation, co-located with the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Gothenburg, Sweden, 2014.

License

OnlineMGIZA++ is distributed under the GNU General Public License version 3 (GPLv3).

Manuals

Installation, configuration and usage instructions are available here. The current version is 1.0.5.

Source code

Source code is available here. The current version is 1.0.5.

Contacts

For questions and support about onlineMGIZA++ and to report bugs please contact: farajian [at] fbk [dot] eu or bertoldi [at] fbk [dot] eu